Tuesday, January 30, 2007

Sloop John B, as performed by the Beach Boys


"Drinkin' all nite, got into a fight. Well, I feel so broken, I wanna go home"
-Traditional, arr. by Brian Wilson

(Sábado, diez de la noche. Ciudad de México, una fiesta en la San Miguel Chapultepec)

E: ¿Ya puedo empezar?
R: Falta un cable
E: ¿Qué cable?
R: El cable que va de la laptop a la consola
E: No manches. La gente ya empezó a llegar
R: Pues que se espere
(entra el sr A)
A: ¿Ya?
E: No, nos falta un cable
A: La gente se está empezando a impacientar
E: A mí no me digas nada, dile a R
(R está visiblemente nervioso, fumando un cigarro tras otro)
R: ¡Cállense!
A: ¿Cuál vas a poner primero?
E: Tú espérate y vas a ver
A: ¿Rocanrol?
E: Algo así
(E toma un trago de su cerveza, nervioso porque los chiflidos afuera comienzan a aumentar. Entra J con un cable en la mano)
J: ¿Es este?
R: ¡Sí!
E: Ora sí.

And the show begins (right clic and then save target as to obtain the track, the file will only last one week)

1 comment:

Crispy said...

muy buen post, mi vida. yo recuedo esa escena y mientras ustedes estaban todos histéricos yo estaba botada de risa...

no soy muy fan de los beach boys, porque en realidad nunca había puesto atención a las canciones, pero a fuerza de escucharlos y de llegar al punto en que las canciones tengan un significado extra, ya me gustan =)


muchas felicidades a los que escriben este blog y que cumplan muchas barras mas