
Let's suppose that the rain had fallen so hard that.
Let's suppose.
Supongamos, pues, que la lluvia ha caído tan duro como hoy que.
(Qué bello -y qué doloroso- es dejar una cláusula inconclusa).
And today it is, still, Tuesday the 13th. Of February.
Así es.
Llegas tan borracho que no lo notas, y sin embargo no lo olvidas.
Qué difícil es olvidar.
No comments:
Post a Comment